Use of numbers: Using ஆம் and ஆவது in forming ordinal numbers

The suffix ஆம் added to a number creates an adjective which modifies the attributes of some noun. Strictly speaking this suffix represents the absolute place of some item in a sequence, but more generally it serves to mark the attribute of a noun in terms of number.
Examples:

ஒன்றாம் (ஒண்ணாம்) எண் ஆள் 'the person with the number 1'

ஐந்தாம் எண் வீடு 'House number 5'

எட்டாம் மாதம் 'the month 8', as opposed to 'the eighth month in a sequence'

In contrast, the suffix ஆவது represents the relative place of an item in a sequence. Examples:

முதலாவது கடை or ஒண்ணாவது கடெ 'the first store'

பத்தாவது வீடு 'the tenth house'

நூறாவது மனிதன் 'the hundredth man'

இருநூறாவது நாள் 'two hundredth day'
In rare cases the suffix ஆவது can optionally substitute for the suffix ஆம், for example:

எட்டாவது எண் வீடு 'the house number 8'.

Dialogue:

Participate in a dialogue with a partner involving bargaining. Choose a partner and act out a dialogue that one would normally hear either in stores between a vendor and a customer or between an auto driver and a traveller. Use the following words and expressions:

கொஞ்சம் குறையுங்க

ரொம்ப அதிகமா சொல்லாதீங்க!

எவ்வளவு, எத்தனெ ரூபா?

ஒரு டஜன், ஒரு மைலுக்கு, பத்து ரூபாய்க்கு

யானெ வெலெ குதிரெ வெலெ கேக்காதீங்க

வெலெவாசியெல்லாம் ரொம்ப அதிகம்

அவ்வளவுதான் கொறைக்க முடியும்